Psalms 20:7 — King James Version← Study notes

“Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the Lord our God.”

Psalms 20:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 20:712 words

HebrewMeaning

עַתָּ֤הʿatāh

nowadvH6258

now · straightway · this time · whereas

יָדַ֗עְתִּיyādaʿətiy

I knowverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

כִּ֤יkiy

thatconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

הוֹשִׁ֥יעַhwōšiyʿa

he deliversverbH3467

at all · defend · deliver · help ···

יְהוָ֗הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

מְשִׁ֫יח֥/וֹməšiyḥwō

anointed hisnounH4899

Messiah

יַ֭עֲנֵ/הוּyaʿănēhw

he answers himverbH6030

afflict (by mistake for

מִ/שְּׁמֵ֣יmišəmēy

from the heavens ofpronH8064

astrologer · heaven

קָדְשׁ֑/וֹqādəšwō

holiness hisnounH6944

dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···

בִּ֝/גְבֻר֗וֹתbigəburwōt

with the mighty deeds ofpronH1369

mastery · might · mighty (act · power) ···

יֵ֣שַׁעyēšaʿ

salvation ofnounH3468

salvation · saving

יְמִינֽ/וֹyəmiynwō

right hand hisnounH3225

left-handed · side) · south

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 20:7

To the end, a psalm of David. 1. This is a well-known title; and it is not Christ who speaks; but the prophet speaks to Christ, under the form of wishing, foretelling things to come. 2. “The Lord hear You in the day of trouble” Psalm 19:1. The Lord hear You in the day in which Thou said, “Father glorify Your Son.” “The name of the God of Jacob protect You.” For to You belongs the younger people. Since “the elder shall serve the younger.” 3. “Send You help from the Holy,…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 20

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!