Psalms 20:6 — King James Version← Study notes

“Now know I that the Lord saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.”

Psalms 20:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 20:69 words

HebrewMeaning

נְרַנְּנָ֤הnəranənāh

we will shout for joyverbH7442

cry out · be joyful (greatly · make to) rejoice · shout ···

בִּ֘/ישׁ֤וּעָתֶ֗/ךָbiyšwʿātekā

at victory yourpronH3444

health · help · salvation · save ···

וּ/בְ/שֵֽׁםwbəšēm

and in the name ofconjH8034

base · named · renown · report

אֱלֹהֵ֥י/נוּʾĕlōhēynw

God ournounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

נִדְגֹּ֑לnidəgōl

we will raise a bannerverbH1713

with) banners · chiefest

יְמַלֵּ֥אyəmalēʾ

may he fulfillverbH4390

confirm · consecrate · be at an end · be expired ···

יְ֝הוָ֗הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

כָּלkāl

allnounH3605

) · altogether · any · enough ···

מִשְׁאֲלוֹתֶֽי/ךָmišəʾălwōteykā

requests yournounH4862

petition

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 20:6

To the end, a psalm of David. 1. This is a well-known title; and it is not Christ who speaks; but the prophet speaks to Christ, under the form of wishing, foretelling things to come. 2. “The Lord hear You in the day of trouble” Psalm 19:1. The Lord hear You in the day in which Thou said, “Father glorify Your Son.” “The name of the God of Jacob protect You.” For to You belongs the younger people. Since “the elder shall serve the younger.” 3. “Send You help from the Holy,…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 20

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!