Sign in
Psalms 19:9 — King James Version← Study notes

The fear of the Lord is clean, enduring for ever: the judgments of the Lord are true and righteous altogether.


Psalms 19:9Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 19:910 words
HebrewMeaning
פִּקּ֘וּדֵ֤יpiqwdēy
the precepts ofnounH6490
precept · statute
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
יְ֭שָׁרִיםyəšāriym
are uprightadjH3477
equity · Jasher · just · meet ···
מְשַׂמְּחֵיməśaməḥēy
making gladverbH8055
be glad · (have · make) joy · be merry ···
לֵ֑בlēb
the heartnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
מִצְוַ֥תmiṣəwat
the commandment ofnounH4687
law · ordinance · precept
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בָּ֝רָ֗הbārāh
is cleanadjH1249
clean · clear · pure
מְאִירַ֥תməʾiyrat
enlighteningverbH215
break of day · kindle · (be · en- ···
עֵינָֽיִםʿēynāyim
eyesnounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 19:9

To the end, a psalm of David himself. 1. It is a well-known title; nor does the Lord Jesus Christ say what follows, but it is said of Him. 2. “The heavens tell out the glory of God” Psalm 18:1. The righteous Evangelists, in whom, as in the heavens, God dwells, set forth the glory of our Lord Jesus Christ, or the glory wherewith the Son glorified the Father upon earth. “And the firmament shows forth the works of His hands.” And the firmament shows forth the deeds of the…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 19
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!