Sign in
Psalms 18:7 — King James Version← Study notes

Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.


Psalms 18:7Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 18:714 words
HebrewMeaning
בַּ/צַּרbaṣar
when it was distresspronH6862
afflicted · anguish · close · distress ···
לִ֤/יliy
pron
אֶֽקְרָ֣אʾeqərāʾ
I called out toverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
יְהוָה֮yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
אֱלֹהַ֪/יʾĕlōhay
God mynounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲשַׁ֫וֵּ֥עַʾăšawēʿa
I cried for helpverbH7768
out) · shout
יִשְׁמַ֣עyišəmaʿ
he heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
מֵ/הֵיכָל֣/וֹmēhēykālwō
from temple hispronH1964
temple
קוֹלִ֑/יqwōliy
voice mynounH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
וְ֝/שַׁוְעָתִ֗/יwəšawəʿātiy
and cry for help myconjH7775
לְ/פָנָ֤י/וləpānāyw
before himpronH6440
accept · against · anger · as ···
תָּב֬וֹאtābwōʾ
it cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
בְ/אָזְנָֽי/וbəʾāzənāyw
in ears hispronH241
advertise · displease · ear · hearing ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 18:7

To the end, for the servant of the Lord, David himself. 1. That is, for the strong of hand, Christ in His Manhood. “The words of this song which he spoke to the Lord on the day when the Lord delivered him out of the hands of his enemies, and of the hand of Saul; and he said, On the day when the Lord delivered him out of the hands of his enemies and of the hand of Saul:” namely, the king of the Jews, whom they had demanded for themselves. 1 Samuel 8:5 For as “David” is said…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 18 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!