“Therefore will I give thanks unto thee, O Lord, among the heathen, and sing praises unto thy name.”
Psalms 18:49 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 18:499 words
HebrewMeaning
מְפַלְּטִ֗/יməpaləṭiy
he has delivered meverbH6403
carry away safe · deliver · escape
מֵ/אֹ֫יְבָ֥/יmēʾōyəbāy
from enemies mypronH341
foe
אַ֣ףʾap
alsoparticleH637
although · and (furthermore · yet) · but ···
מִןmin
more thanpronH4480
after · among · at · because of ···
קָ֭מַ/יqāmay
those who rose against meverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
תְּרוֹמְמֵ֑/נִיtərwōməmēniy
you have exalted meverbH7311
exalt · extol · give · go up ···
מֵ/אִ֥ישׁmēʾiyš
from a man ofpronH376
another · any · a certain · champion ···
חָ֝מָ֗סḥāmās
violencenounH2555
damage · false · injustice · oppressor ···
תַּצִּילֵֽ/נִיtaṣiylēniy
you have rescued meverbH5337
at all · deliver · escape · without fail ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!