Sign in
Psalms 18:44 — King James Version← Study notes

As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.


Psalms 18:44Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 18:4410 words
HebrewMeaning
תְּפַלְּטֵ/נִי֮təpaləṭēniy
you delivered meverbH6403
carry away safe · deliver · escape
מֵ/רִ֪יבֵ֫יmēriybēy
from the strivings ofpronH7379
adversary · chiding · contend · controversy ···
עָ֥םʿām
a peoplenounH5971
men · nation · people
תְּ֭שִׂימֵ/נִיtəśiymēniy
you appointed meverbH7760
any wise · bring · call · care ···
לְ/רֹ֣אשׁlərōʾš
to the head ofpronH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
גּוֹיִ֑םgwōyim
nationsnounH1471
heathen · nation · people
עַ֖םʿam
a peoplenounH5971
men · nation · people
לֹאlōʾ
which notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָדַ֣עְתִּיyādaʿətiy
I knewverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
יַֽעַבְדֽוּ/נִיyaʿabədwniy
they serve meverbH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 18:44

To the end, for the servant of the Lord, David himself. 1. That is, for the strong of hand, Christ in His Manhood. “The words of this song which he spoke to the Lord on the day when the Lord delivered him out of the hands of his enemies, and of the hand of Saul; and he said, On the day when the Lord delivered him out of the hands of his enemies and of the hand of Saul:” namely, the king of the Jews, whom they had demanded for themselves. 1 Samuel 8:5 For as “David” is said…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 18 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!