Sign in
Psalms 18:16 — King James Version← Study notes

He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.


Psalms 18:16Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 18:1611 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֤רָא֨וּwayērāʾw
and they appearedconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֲפִ֥יקֵיʾăpiyqēy
channels ofnounH650
channel · mighty · river · scale ···
מַ֗יִםmayim
waternounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
וַֽ/יִּגָּלוּ֮wayigālw
and they were uncoveredconjH1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
מוֹסְד֪וֹתmwōsədwōt
the foundations ofnounH4146
תֵּ֫בֵ֥לtēbēl
the worldnounH8398
world
מִ/גַּעֲרָ֣תְ/ךָ֣migaʿărātəkā
from rebuke yourpronH1606
reproof
יְהוָ֑הyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
מִ֝/נִּשְׁמַ֗תminišəmat
from the breath ofpronH5397
breath · inspiration · soul · spirit
ר֣וּחַrwḥa
the breath ofnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
אַפֶּֽ/ךָʾapekā
nostrils yournounH639
before · countenance · face · forebearing ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 18:16

To the end, for the servant of the Lord, David himself. 1. That is, for the strong of hand, Christ in His Manhood. “The words of this song which he spoke to the Lord on the day when the Lord delivered him out of the hands of his enemies, and of the hand of Saul; and he said, On the day when the Lord delivered him out of the hands of his enemies and of the hand of Saul:” namely, the king of the Jews, whom they had demanded for themselves. 1 Samuel 8:5 For as “David” is said…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 18 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!