“Let them praise the name of the Lord: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.”
Psalms 148:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 148:1312 words
HebrewMeaning
יְהַלְל֤וּyəhaləlw
let them praiseverbH1984
celebrate · commend · (deal · make) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שֵׁ֬םšēm
the name ofnounH8034
base · named · renown · report
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
נִשְׂגָּ֣בniśəgāb
is exaltedverbH7682
exalt · be excellent · (be · set on) high ···
שְׁמ֣/וֹšəmwō
name hisnounH8034
base · named · renown · report
לְ/בַדּ֑/וֹləbadwō
to only himpronH905
apart · bar · besides · branch ···
ה֝וֹד֗/וֹhwōdwō
splendor hisnounH1935
comeliness · excellency · glorious · glory ···
עַלʿal
is abovepronH5921
according to · after · against · among ···
אֶ֥רֶץʾereṣ
earthnounH776
common · earth · field · ground ···
וְ/שָׁמָֽיִםwəšāmāyim
and heavenconjH8064
astrologer · heaven
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!