Psalms 145:15 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 145:1510 words

HebrewMeaning

עֵֽינֵיʿēynēy

the eyes ofnounH5869

outward appearance · before · think best · colour ···

כֹ֭לkōl

allnounH3605

) · altogether · any · enough ···

אֵלֶ֣י/ךָʾēleykā

to youpronH413

according to · after · against · among ···

יְשַׂבֵּ֑רוּyəśabērw

they waitverbH7663

tarry · view · wait

וְ/אַתָּ֤הwəʾatāh

and youconjH859

thou · ye · you

נֽוֹתֵןnwōtēn

are givingverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

לָ/הֶ֖םlāhem

pron

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

אָכְלָ֣/םʾākəlām

food theirnounH400

food · meal · meat · prey ···

בְּ/עִתּֽ/וֹbəʿitwō

at appropriate time itspronH6256

after · certain · continually · evening ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 145:15

1. ...The title is, “Praise, to David himself.” Praise to Christ Himself. And since He is called David, who came to us of the seed of David, yet He was our King, ruling us, and bringing us into His kingdom, therefore “Praise to David himself” is understood to mean, Praise to Christ Himself. Christ according to the flesh is David, because He is the Son of David: but according to His Divine Nature He is the Creator of David, and Lord of David. “I will exalt You, my God, my…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 145 (excerpt)

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!