Psalms 145:12 — King James Version← Study notes

“To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.”

Psalms 145:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 145:127 words

HebrewMeaning

לְ/הוֹדִ֤יעַləhwōdiyʿa

to make knownpronH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

לִ/בְנֵ֣יlibənēy

to the children ofpronH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

הָ֭/אָדָםhāʾādām

humankindparticleH120

another · hypocrite · common sort · low ···

גְּבוּרֹתָ֑י/וgəbwrōtāyw

mighty deeds hisnounH1369

mastery · might · mighty (act · power) ···

וּ֝/כְב֗וֹדwkəbwōd

and the glory ofconjH3519

glory · honour

הֲדַ֣רhădar

the majesty ofnounH1926

comeliness · excellency · glorious · glory ···

מַלְכוּתֽ/וֹmaləkwtwō

kingdom hisnounH4438

kingdom · realm · reign · royal

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 145:12

1. ...The title is, “Praise, to David himself.” Praise to Christ Himself. And since He is called David, who came to us of the seed of David, yet He was our King, ruling us, and bringing us into His kingdom, therefore “Praise to David himself” is understood to mean, Praise to Christ Himself. Christ according to the flesh is David, because He is the Son of David: but according to His Divine Nature He is the Creator of David, and Lord of David. “I will exalt You, my God, my…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 145 (excerpt)

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!