“My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me.”
Psalms 144:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 144:211 words
HebrewMeaning
חַסְדִּ֥/יḥasədiy
covenant loyalty mynounH2617
good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···
וּ/מְצוּדָתִ/י֮wməṣwdātiy
and stronghold myconjH4686
defense · fort · hold · be hunted ···
מִשְׂגַּבִּ֪/יmiśəgabiy
refuge mynounH4869
וּֽ/מְפַלְטִ֫/יwməpaləṭiy
and deliverer myconjH6403
carry away safe · deliver · escape
לִ֥/יliy
pron
מָ֭גִנִּ/יmāginiy
shield mynounH4043
armed · defence · ruler · scale ···
וּ/ב֣/וֹwbwō
conj
חָסִ֑יתִיḥāsiytiy
I take refugeverbH2620
make refuge · trust
הָ/רוֹדֵ֖דhārwōdēd
the one who subduesparticleH7286
spread · subdue
עַמִּ֣/יʿamiy
people mynounH5971
men · nation · people
תַחְתָּֽ/יtaḥətāy
under mepronH8478
beneath · flat · in · place ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!