“Hear me speedily, O Lord: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.”
Psalms 143:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 143:713 words
HebrewMeaning
מַ֘הֵ֤רmahēr
hastethverbH4118
hastily · at once · quickly · soon ···
עֲנֵ֨/נִיʿănēniy
answer meverbH6030
afflict (by mistake for
יְהוָה֮yəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
כָּלְתָ֪הkālətāh
it is exhaustedverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
ר֫וּחִ֥/יrwḥiy
spirit mynounH7307
anger · blast · breath · cool ···
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תַּסְתֵּ֣רtasətēr
you hideverbH5641
keep close · conceal · hide · secret ···
פָּנֶ֣י/ךָpāneykā
face yournounH6440
accept · against · anger · as ···
מִמֶּ֑/נִּיmimeniy
from mepronH4480
after · among · at · because of ···
וְ֝/נִמְשַׁ֗לְתִּיwəniməšalətiy
and I will be equalconjH4911
compare · use proverb · speak · utter
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
יֹ֥רְדֵיyōrədēy
those who go down ofverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
בֽוֹרbwōr
the pitnounH953
dungeon · fountain · pit · well
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!