Psalms 142:7 — King James Version← Study notes

“Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.”

Psalms 142:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 142:711 words

HebrewMeaning

הַקְשִׁ֤יבָ/הhaqəšiybāh

attendverbH7181

hear · give heed · incline · mark ···

אֶֽלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

רִנָּתִ/י֮rinātiy

crynounH7440

gladness · joy · proclamation · rejoicing ···

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

דַלּ֪וֹתִ֫יdalwōtiy

bring lowverbH1809

dry up · be emptied · be not equal · fail ···

מְאֹ֥דməʾōd

diligentlyadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

הַצִּילֵ֥/נִיhaṣiylēniy

defendverbH5337

at all · deliver · escape · without fail ···

מֵ/רֹדְפַ֑/יmērōdəpay

chasepronH7291

put to flight · follow (after · on) · hunt ···

כִּ֖יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אָמְצ֣וּʾāməṣw

confirmverbH553

be courageous (of good courage · stedfastly minded · strong · stronger) ···

מִמֶּֽ/נִּיmimeniy

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 142:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →