“Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.”
Psalms 141:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 141:78 words
HebrewMeaning
כְּמ֤וֹkəmwō
likepronH3644
as (it were · well as) · in comparison of · like (as ···
פֹלֵ֣חַpōlēḥa
one who plowsverbH6398
cleave · cut · shred · strike through
וּ/בֹקֵ֣עַwbōqēʿa
and who breaks upconjH1234
break forth (into · out · in pieces · through ···
בָּ/אָ֑רֶץbāʾāreṣ
the earthpronH776
common · earth · field · ground ···
נִפְזְר֥וּnipəzərw
they have been scatteredverbH6340
scatter
עֲ֝צָמֵ֗י/נוּʿăṣāmēynw
bones ournounH6106
bone · life · same · strength ···
לְ/פִ֣יləpiy
to the mouth ofpronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
שְׁאֽוֹלšəʾwōl
SheolnounH7585
hell · pit
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!