Psalms 141:5 — King James Version← Study notes

“Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.”

Psalms 141:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 141:513 words

HebrewMeaning

יֶֽהֶלְמֵֽ/נִיyeheləmēniy

beatverbH1986

break · overcome · smite

צַדִּ֨יקṣadiyq

justadjH6662

lawful · righteous

חֶ֡סֶדḥesed

favournounH2617

good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···

וְֽ/יוֹכִיחֵ֗/נִיwəywōkiyḥēniy

appointconjH3198

argue · chasten · convince · correct ···

שֶׁ֣מֶןšemen

anointingnounH8081

fat · fruitful · oil · ointment ···

רֹ֭אשׁrōʾš

bandnounH7218

beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···

אַלʾal

nayparticleH408

neither · never · no · nor ···

יָנִ֣יyāniy

breakverbH5106

disallow · discourage · make of none effect

רֹאשִׁ֑/יrōʾšiy

bandnounH7218

beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···

כִּיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

ע֥וֹדʿwōd

againadvH5750

all life long · at all · besides · but ···

וּ֝/תְפִלָּתִ֗/יwtəpilātiy

prayerconjH8605

בְּ/רָעוֹתֵי/הֶֽםbərāʿwōtēyhem

adversitypronH7451

affliction · bad · calamity · displease ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 141:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →