“The Lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.”
Psalms 14:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 14:212 words
HebrewMeaning
יְֽהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
מִ/שָּׁמַיִם֮mišāmayim
from heavenpronH8064
astrologer · heaven
הִשְׁקִ֪יףhišəqiyp
he looks downverbH8259
look (down · forth · out)
עַֽלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
בְּנֵיbənēy
the children ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָ֫דָ֥םʾādām
humankindnounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
לִ֭/רְאוֹתlirəʾwōt
to seepronH7200
appear · approve · behold · certainly ···
הֲ/יֵ֣שׁhăyēš
¿ is thereparticleH3426
(he · it · shall · there ···
מַשְׂכִּ֑ילmaśəkiyl
one who acts prudentlyverbH7919
expert · instruct · prosper · prudent ···
דֹּ֝רֵשׁdōrēš
one who seeksverbH1875
at all · care for · diligently · inquire ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֱלֹהִֽיםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!