Psalms 139:2 — King James Version← Study notes

“Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.”

Psalms 139:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 139:27 words

HebrewMeaning

אַתָּ֣הʾatāh

theeprepH859

thou · ye · you

יָ֭דַעְתָּyādaʿətā

acknowledgeverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

שִׁבְתִּ֣/יšibətiy

abideverbH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

וְ/קוּמִ֑/יwəqwmiy

abideconjH6965

accomplish · be clearer · confirm · continue ···

בַּ֥נְתָּהbanətāh

attendverbH995

consider · be cunning · diligently · direct ···

לְ֝/רֵעִ֗/יlərēʿiy

thoughtpronH7454

מֵ/רָחֽוֹקmērāḥwōq

far (abroadpronH7350

off) · long ago · of old · space ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 139:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →