Psalms 139:14 — King James Version← Study notes

“I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.”

Psalms 139:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 139:1410 words

HebrewMeaning

אֽוֹדְ/ךָ֗ʾwōdəkā

I will give thanks to youverbH3034

confess · praise · shoot · thank(-ful ···

עַ֤לʿal

onpronH5921

according to · after · against · among ···

כִּ֥יkiy

forconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

נוֹרָא֗וֹתnwōrāʾwōt

awesomeverbH3372

be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···

נִ֫פְלֵ֥יתִיnipəlēytiy

I am wonderfulverbH6395

show marvellous · separate · set apart · sever ···

נִפְלָאִ֥יםnipəlāʾiym

are wonderfulverbH6381

(arise...too · be too) hard · hidden · things too high ···

מַעֲשֶׂ֑י/ךָmaʿăśeykā

works yournounH4639

art · bakemeat · business · deed ···

וְ֝/נַפְשִׁ֗/יwənapəšiy

and self myconjH5315

appetite · beast · body · breath ···

יֹדַ֥עַתyōdaʿat

is knowingverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

מְאֹֽדməʾōd

exceedinglyadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Elena PetrovaNote2mo ago

Fearfully and Wonderfully Made

The psalmist acknowledges that his very creation is a marvel. God has made him wonderfully. His bones were knit together in secret, his frame was known before he was even conceived. It's intimacy - Go...