“All the kings of the earth shall praise thee, O Lord, when they hear the words of thy mouth.”
Psalms 138:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 138:49 words
HebrewMeaning
יוֹד֣וּ/ךָywōdwkā
they will give thanks to youverbH3034
confess · praise · shoot · thank(-ful ···
יְ֭הוָהyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
מַלְכֵיmaləkēy
the kings ofnounH4428
royal
אָ֑רֶץʾāreṣ
the earthnounH776
common · earth · field · ground ···
כִּ֥יkiy
ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
שָׁ֝מְע֗וּšāməʿw
they have heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אִמְרֵיʾimərēy
the words ofnounH561
appointed unto him · saying · speech · word
פִֽי/ךָpiykā
mouth yournounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!