“Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!”
Psalms 133:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 133:112 words
HebrewMeaning
שִׁ֥ירšiyr
the song ofnounH7892
sing(-er · -ing) · song
הַֽ/מַּעֲל֗וֹתhamaʿălwōt
the ascentsparticleH4609
degree · deal · go up · stair ···
לְ/דָ֫וִ֥דlədāwid
of DavidpronH1732
הִנֵּ֣הhinēh
there!particleH2009
lo · see
מַהmah
how!particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
טּ֭וֹבṭwōb
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
וּ/מַהwmah
and how!conjH4100
oft · ) · thing · what (end ···
נָּעִ֑יםnāʿiym
pleasantadjH5273
sweet
שֶׁ֖בֶתšebet
is the dwelling ofverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
אַחִ֣יםʾaḥiym
brothersnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
יָֽחַדyāḥad
togethernounH3162
at all · both · likewise · only ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!