“If thou, Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?”
Psalms 130:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 130:37 words
HebrewMeaning
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
עֲוֺנ֥וֹתʿăwōnwōt
iniquitiesnounH5771
iniquity · mischeif · punishment · sin
תִּשְׁמָרtišəmār
you will keepverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
יָ֑הּyāh
O YahwehnounH3050
the Lord · most vehement. Compare names in '-iah · ' '-jah.'
אֲ֝דֹנָ֗/יʾădōnāy
O LordnounH136
מִ֣יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
יַעֲמֹֽדyaʿămōd
will he standverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.