Sign in
Psalms 130:3 — King James Version← Study notes

If thou, Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?


Psalms 130:3Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 130:37 words
HebrewMeaning
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
עֲוֺנ֥וֹתʿăwōnwōt
iniquitiesnounH5771
iniquity · mischeif · punishment · sin
תִּשְׁמָרtišəmār
you will keepverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
יָ֑הּyāh
O YahwehnounH3050
the Lord · most vehement. Compare names in '-iah · ' '-jah.'
אֲ֝דֹנָ֗/יʾădōnāy
O LordnounH136
מִ֣יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
יַעֲמֹֽדyaʿămōd
will he standverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 130:3

1. “Out of the deep have I called unto You, O Lord: Lord, hear my voice” Psalm 129:1. Jonas cried from the deep; from the whale's belly. Jonah 2:2 He was not only beneath the waves, but also in the entrails of the beast; nevertheless, those waves and that body prevented not his prayer from reaching God, and the beast's belly could not contain the voice of his prayer It penetrated all things, it burst through all things, it reached the ears of God: if indeed we ought to say…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 130
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
CR
Carlos RiveraNote3mo ago
Hope in suffering - Psalms 130
God is faithful in every circumstance. This is one of those passages that reads differently in every season of life. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. Read...
1