Psalms 13:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 13:58 words

HebrewMeaning

פֶּןpen

lestconjH6435

that...not

יֹאמַ֣רyōʾmar

he should sayverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֹיְבִ֣/יʾōyəbiy

enemy myverbH341

foe

יְכָלְתִּ֑י/וyəkālətiyw

I have prevailed over himverbH3201

any at all · attain · can (away with · ) ···

צָרַ֥/יṣāray

opponents mynounH6862

afflicted · anguish · close · distress ···

יָ֝גִ֗ילוּyāgiylw

they will rejoiceverbH1523

joy · be joyful · rejoice

כִּ֣יkiy

ifconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אֶמּֽוֹטʾemwōṭ

I am shakenverbH4131

cast · be out of course · be fallen in decay · exceedingly ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 13:5

Unto the end, a psalm of David. 1. “For Christ is the end of the law to every one that believes.” Romans 10:4 “How long, O Lord, will You forget me unto the end?” Psalm 12:1 that is, put me off as to spiritually understanding Christ, who is the Wisdom of God, and the true end of all the aim of the soul. “How long will You turn away Your face from me?” As God does not forget, so neither does He turn His face away: but Scripture speaks after our manner. Now God is said to turn…
Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 13

Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!