Sign in
Psalms 13:3 — King James Version← Study notes

Consider and hear me, O Lord my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;


Psalms 13:3Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 13:313 words
HebrewMeaning
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
אָ֨נָהʾānāh
when?advH575
any whither · where · whither
אָשִׁ֪יתʾāšiyt
will I setverbH7896
appoint · array · bring · consider ···
עֵצ֡וֹתʿēṣwōt
counselnounH6098
advisement · counsel) · purpose
בְּ/נַפְשִׁ֗/יbənapəšiy
in soul mypronH5315
appetite · beast · body · breath ···
יָג֣וֹןyāgwōn
sorrownounH3015
sorrow
בִּ/לְבָבִ֣/יbiləbābiy
in heart mypronH3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
יוֹמָ֑םywōmām
by dayadvH3119
(by · in the) day
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
אָ֓נָהʾānāh
when?advH575
any whither · where · whither
יָר֖וּםyārwm
will he be exaltedverbH7311
exalt · extol · give · go up ···
אֹיְבִ֣/יʾōyəbiy
enemy myverbH341
foe
עָלָֽ/יʿālāy
over mepronH5921
according to · after · against · among ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 13:3

Unto the end, a psalm of David. 1. “For Christ is the end of the law to every one that believes.” Romans 10:4 “How long, O Lord, will You forget me unto the end?” Psalm 12:1 that is, put me off as to spiritually understanding Christ, who is the Wisdom of God, and the true end of all the aim of the soul. “How long will You turn away Your face from me?” As God does not forget, so neither does He turn His face away: but Scripture speaks after our manner. Now God is said to turn…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 13
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!