Psalms 129:8 — King James Version← Study notes

“Neither do they which go by say, The blessing of the Lord be upon you: we bless you in the name of the Lord.”

Psalms 129:8 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 129:810 words

HebrewMeaning

וְ/לֹ֤אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

אָֽמְר֨וּʾāmərw

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

הָ/עֹבְרִ֗יםhāʿōbəriym

alienateparticleH5674

alter · at all · beyond · bring (over ···

בִּרְכַּֽתbirəkat

blessingnounH1293

liberal · pool · present

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֲלֵי/כֶ֑םʾălēykem

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

בֵּרַ֥כְנוּbērakənw

blasphemeverbH1288

abundantly · altogether · at all · bless ···

אֶ֝תְ/כֶ֗םʾetəkem

(as such unrepresented in English)particleH853

בְּ/שֵׁ֣םbəšēm

famepronH8034

base · named · renown · report

יְהוָֽהyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 129:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →