Sign in
Psalms 128:5 — King James Version← Study notes

The Lord shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.


Psalms 128:5Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 128:59 words
HebrewMeaning
יְבָרֶכְ/ךָ֥yəbārekəkā
may he bless youverbH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
מִ/צִּ֫יּ֥וֹןmiṣiywōn
from ZionpronH6726
וּ֭/רְאֵהwrəʾēh
and lookconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
בְּ/ט֣וּבbəṭwb
on the good things ofpronH2898
gladness · good(-ness · thing · -s) ···
יְרוּשָׁלִָ֑םyərwšālāim
JerusalemnounH3389
כֹּ֝֗לkōl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יְמֵ֣יyəmēy
the days ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
חַיֶּֽי/ךָḥayeykā
life yournounH2416
age · appetite · beast · company ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 128:5

1. Felix the Martyr, truly Felix, i.e. “Happy” both in his name and his crown, whose birthday this is, despised the world. Was he, because he feared the Lord, thence happy, thence blessed, because his wife was as a fruitful vine upon the earth, and his children stood around his table? All these blessings he has perfectly, but in the Body of Him who is here described; and, because he understood them in this sense, he scorned things present, that he might receive things future.…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 128
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!