Psalms 128:3 — King James Version← Study notes

“Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.”

Psalms 128:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 128:310 words

HebrewMeaning

אֶשְׁתְּ/ךָ֤ʾešətəkā

womannounH802

each · every · female · many ···

כְּ/גֶ֥פֶןkəgepen

vinepronH1612

tree

פֹּרִיָּה֮pōriyāh

bearverbH6509

bring forth · (be · cause to be · make) fruitful ···

בְּ/יַרְכְּתֵ֪יbəyarəkətēy

borderpronH3411

coast · part · quarter · side

בֵ֫יתֶ֥/ךָbēytekā

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

בָּ֭נֶי/ךָbāneykā

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

כִּ/שְׁתִלֵ֣יkišətilēy

plantpronH8363

זֵיתִ֑יםzēytiym

olive (treenounH2132

-yard) · Olivet

סָ֝בִ֗יבsābiyb

(placenounH5439

round) about · circuit · compass · on every side

לְ/שֻׁלְחָנֶֽ/ךָləšuləḥānekā

tablepronH7979

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 128:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →