Psalms 126:6 — King James Version← Study notes

“He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.”

Psalms 126:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 126:611 words

HebrewMeaning

הָ֘ל֤וֹךְhālwōkə

certainlyverbH1980

apace · behave · come · continually ···

יֵלֵ֨ךְyēlēkə

awayverbH3212

again · bear · bring · carry ···

וּ/בָכֹה֮wbākōh

and weepingconjH1058

at all · complain · make lamentation · more ···

נֹשֵׂ֪אnōśēʾ

carryingverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

מֶֽשֶׁךְmešekə

bag ofnounH4901

price

הַ֫/זָּ֥רַעhazāraʿ

seedparticleH2233

carnally · fruitful · seed · sowing-time

בֹּֽ֬אbōʾ

certainlyverbH935

apply · attain · be · befall ···

יָב֥וֹאyābwōʾ

he will comeverbH935

apply · attain · be · befall ···

בְ/רִנָּ֑הbərināh

with a shout of joypronH7440

gladness · joy · proclamation · rejoicing ···

נֹ֝שֵׂ֗אnōśēʾ

carryingverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

אֲלֻמֹּתָֽי/וʾălumōtāyw

sheaves hisnounH485

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!