Sign in
Psalms 126:6 — King James Version← Study notes

He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.


Psalms 126:6Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 126:611 words
HebrewMeaning
הָ֘ל֤וֹךְhālwōkə
certainlyverbH1980
apace · behave · come · continually ···
יֵלֵ֨ךְyēlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
וּ/בָכֹה֮wbākōh
and weepingconjH1058
at all · complain · make lamentation · more ···
נֹשֵׂ֪אnōśēʾ
carryingverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
מֶֽשֶׁךְmešekə
bag ofnounH4901
price
הַ֫/זָּ֥רַעhazāraʿ
seedparticleH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
בֹּֽ֬אbōʾ
certainlyverbH935
apply · attain · be · befall ···
יָב֥וֹאyābwōʾ
he will comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
בְ/רִנָּ֑הbərināh
with a shout of joypronH7440
gladness · joy · proclamation · rejoicing ···
נֹ֝שֵׂ֗אnōśēʾ
carryingverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אֲלֻמֹּתָֽי/וʾălumōtāyw
sheaves hisnounH485
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 126:6

1. ...How man had come into captivity, let us ask the Apostle Paul....For he says: “For we know that the Law is spiritual, but I am carnal, sold under sin.” Romans 7:14 Behold whence we became captives; because we were sold under sin. Who sold us? We ourselves, who consented to the seducer. We could sell ourselves; we could not redeem ourselves. We sold ourselves by consent of sin, we are redeemed in the faith of righteousness. For innocent blood was given for us, that we…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 126
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!