“For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.”
Psalms 125:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 125:314 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹ֪אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָנ֡וּחַyānwḥa
it will restverbH5117
be confederate · lay · let down · quiet ···
שֵׁ֤בֶטšēbeṭ
the scepter ofnounH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
הָ/רֶ֗שַׁעhārešaʿ
wickednessparticleH7562
wicked
עַל֮ʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
גּוֹרַ֪לgwōral
the allotted portion ofnounH1486
הַֽ/צַּדִּ֫יקִ֥יםhaṣadiyqiym
the righteous peopleparticleH6662
lawful · righteous
לְמַ֡עַןləmaʿan
so thatpronH4616
to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִשְׁלְח֖וּyišələḥw
may stretch outverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
הַ/צַּדִּיקִ֨יםhaṣadiyqiym
the righteous peopleparticleH6662
lawful · righteous
בְּ/עַוְלָ֬תָ/הbəʿawəlātāh
in injusticepronH5766
perverseness · unjust · unrighteousness; wicked
יְדֵי/הֶֽםyədēyhem
hands theirnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!