“They that trust in the Lord shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.”
Psalms 125:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 125:110 words
HebrewMeaning
שִׁ֗ירšiyr
the song ofnounH7892
sing(-er · -ing) · song
הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹתhamaʿălwōt
the ascentsparticleH4609
degree · deal · go up · stair ···
הַ/בֹּטְחִ֥יםhabōṭəḥiym
those who trustparticleH982
secure · sure) · careless (one · woman) ···
בַּ/יהוָ֑הbayhwāh
in YahwehpronH3068
the Lord. Compare
כְּֽ/הַרkəhar
are like the mountain ofpronH2022
mount · promotion
צִיּ֥וֹןṣiywōn
ZionnounH6726
לֹאlōʾ
which notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִ֝מּ֗וֹטyimwōṭ
it will be shakenverbH4131
cast · be out of course · be fallen in decay · exceedingly ···
לְ/עוֹלָ֥םləʿwōlām
which for everpronH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
יֵשֵֽׁבyēšēb
it will remainverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!