Psalms 124:7 — King James Version← Study notes

“Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.”

Psalms 124:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 124:79 words

HebrewMeaning

נַפְשֵׁ֗/נוּnapəšēnw

anynounH5315

appetite · beast · body · breath ···

כְּ/צִפּ֥וֹרkəṣipwōr

birdpronH6833

fowl · sparrow

נִמְלְטָה֮nimələṭāh

deliververbH4422

escape · lay · leap out · let alone ···

מִ/פַּ֪חmipaḥ

ginpronH6341

plate · snare

י֫וֹקְשִׁ֥יםywōqəšiym

fowler snareverbH3369

הַ/פַּ֥חhapaḥ

ginparticleH6341

plate · snare

נִשְׁבָּ֗רnišəbār

break (downverbH7665

off · in pieces · up) · broken ···

וַ/אֲנַ֥חְנוּwaʾănaḥənw

ourselvesconjH587

us · we

נִמְלָֽטְנוּniməlāṭənw

deliververbH4422

escape · lay · leap out · let alone ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 124:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →