Psalms 121:8 — King James Version← Study notes

“The Lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.”

Psalms 121:8 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 121:87 words

HebrewMeaning

יְֽהוָ֗הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

יִשְׁמָרyišəmār

bewardverbH8104

be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···

צֵאתְ/ךָ֥ṣēʾtəkā

appearverbH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

וּ/בוֹאֶ֑/ךָwbwōʾekā

abideconjH935

apply · attain · be · befall ···

מֵֽ֝/עַתָּ֗הmēʿatāh

henceforthpronH6258

now · straightway · this time · whereas

וְ/עַדwəʿad

againstconjH5704

and · as · at · before ···

עוֹלָֽםʿwōlām

alwaynounH5769

ancient · any more · continuance · eternal ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 121:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →