Sign in
Psalms 12:5 — King James Version← Study notes

For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the Lord; I will set him in safety from him that puffeth at him.


Psalms 12:5Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 12:59 words
HebrewMeaning
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אָֽמְר֨וּʾāmərw
they sayverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לִ/לְשֹׁנֵ֣/נוּliləšōnēnw
tongues ourpronH3956
babbler · evil speaker · language · talker ···
נַ֭גְבִּירnagəbiyr
we will make strongverbH1396
confirm · be great · be mighty · prevail ···
שְׂפָתֵ֣י/נוּśəpātēynw
lips ournounH8193
bank · binding · border · brim ···
אִתָּ֑/נוּʾitānw
are with uspronH854
among · before · by · for ···
מִ֖יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
אָד֣וֹןʾādwōn
is masternounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
לָֽ/נוּlānw
pron
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 12:5

To the end, for the eighth, a psalm of David. 1. It has been said on the sixth Psalm, that “the eighth” may be taken as the day of judgment. “For the eighth” may also be taken “for the eternal age;” for that after the time present, which is a cycle of seven days, it shall be given to the Saints. 2. “Save me, O Lord, for the holy has failed;” that is, is not found: as we speak when we say, Grain fails, or, Money fails. “For the truths have been minished from among the sons…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 12
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!