“Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.”
Psalms 119:88 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 119:885 words
HebrewMeaning
כְּ/חַסְדְּ/ךָ֥kəḥasədəkā
according to covenant loyalty yourpronH2617
good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···
חַיֵּ֑/נִיḥayēniy
preserve alive meverbH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
וְ֝/אֶשְׁמְרָ֗הwəʾešəmərāh
so let me keepconjH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
עֵד֥וּתʿēdwt
the testimony ofnounH5715
witness
פִּֽי/ךָpiykā
mouth yournounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!