“I know, O Lord, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.”
Psalms 119:75 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 119:757 words
HebrewMeaning
יָדַ֣עְתִּיyādaʿətiy
I knowverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
יְ֭הוָהyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
כִּיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
צֶ֣דֶקṣedeq
are righteousnessnounH6664
even · right (cause · -ly · -ness)
מִשְׁפָּטֶ֑י/ךָmišəpāṭeykā
judgments yournounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
וֶ֝/אֱמוּנָ֗הweʾĕmwnāh
and faithfulnessconjH530
-ly · -ness · ) · set office ···
עִנִּיתָֽ/נִיʿiniytāniy
you have afflicted meverbH6031
afflict(-ion · self) · answer (by mistake for
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!