“Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.”
Psalms 119:49 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 119:496 words
HebrewMeaning
זְכֹרzəkōr
rememberverbH2142
burn · earnestly · mention · be mindful ···
דָּבָ֥רdābār
the wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
לְ/עַבְדֶּ֑/ךָləʿabədekā
to servant yourpronH5650
bondage · servant · servant
עַ֝֗לʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
יִֽחַלְתָּֽ/נִיyiḥalətāniy
you have made hope meverbH3176
have · make to) hope · be pained · stay ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!