“Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.”
Psalms 119:37 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 119:376 words
HebrewMeaning
הַעֲבֵ֣רhaʿăbēr
take awayverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
עֵ֭ינַ/יʿēynay
eyes mynounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
מֵ/רְא֣וֹתmērəʾwōt
from looking atpronH7200
appear · approve · behold · certainly ···
שָׁ֑וְאšāwəʾ
worthlessnessnounH7723
lie · lying · vain · vanity
בִּ/דְרָכֶ֥/ךָbidərākekā
in ways yourpronH1870
away · because of · by · conversation ···
חַיֵּֽ/נִיḥayēniy
preserve alive meverbH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!