Sign in
Psalms 119:158 — King James Version← Study notes

I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.


Psalms 119:158Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 119:1587 words
HebrewMeaning
רָאִ֣יתִיrāʾiytiy
I seeverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
בֹ֭גְדִיםbōgədiym
those who act treacherouslyverbH898
unfaithfully) · offend · transgress · treacherous (dealer ···
וָֽ/אֶתְקוֹטָ֑טָ/הwāʾetəqwōṭāṭāh
and I felt disgust !conjH6962
loathe self
אֲשֶׁ֥רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
אִ֝מְרָתְ/ךָ֗ʾimərātəkā
word yournounH565
speech · word
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
שָׁמָֽרוּšāmārw
they have keptverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!