“My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.”
Psalms 119:139 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 119:1396 words
HebrewMeaning
צִמְּתַ֥תְ/נִיṣimətatəniy
it has destroyed meverbH6789
cut off · destroy · vanish
קִנְאָתִ֑/יqinəʾātiy
zeal mynounH7068
jealousy · sake · zeal
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
שָׁכְח֖וּšākəḥw
they have forgottenverbH7911
at all
דְבָרֶ֣י/ךָdəbāreykā
words yournounH1697
advice · affair · answer · any such ···
צָרָֽ/יṣārāy
opponents mynounH6862
afflicted · anguish · close · distress ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!