“Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.”
Psalms 119:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 119:117 words
HebrewMeaning
בְּ֭/לִבִּ/יbəlibiy
in heart mypronH3820
care for · consent · considered · courag ···
צָפַ֣נְתִּיṣāpanətiy
I have hiddenverbH6845
hide(-den one · self) · lay up · lurk privily ···
אִמְרָתֶ֑/ךָʾimərātekā
word yournounH565
speech · word
לְ֝מַ֗עַןləmaʿan
so thatpronH4616
to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
אֶֽחֱטָאʾeḥĕṭāʾ
I will sinverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
לָֽ/ךְlākə
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!