“The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the Lord doeth valiantly.”
Psalms 118:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 118:159 words
HebrewMeaning
ק֤וֹלqwōl
the sound ofnounH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
רִנָּ֬הrināh
a shout of joynounH7440
gladness · joy · proclamation · rejoicing ···
וִֽ/ישׁוּעָ֗הwiyšwʿāh
and salvationconjH3444
health · help · salvation · save ···
בְּ/אָהֳלֵ֥יbəʾāhŏlēy
is in the tents ofpronH168
home · tabernacle · tent
צַדִּיקִ֑יםṣadiyqiym
righteous peopleadjH6662
lawful · righteous
יְמִ֥יןyəmiyn
the right hand ofnounH3225
left-handed · side) · south
יְ֝הוָהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עֹ֣שָׂהʿōśāh
is doingverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
חָֽיִלḥāyil
strengthnounH2428
activity · army · band of men · company ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!