“They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the Lord I will destroy them.”
Psalms 118:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 118:129 words
HebrewMeaning
סַבּ֤וּ/נִיsabwniy
they surrounded meverbH5437
cast · fetch · lead · make ···
כִ/דְבוֹרִ֗יםkidəbwōriym
like beespronH1682
דֹּ֭עֲכוּdōʿăkw
they were extinguishedverbH1846
consumed · put out · quenched
כְּ/אֵ֣שׁkəʾēš
like a fire ofpronH784
fiery · fire · flaming · hot
קוֹצִ֑יםqwōṣiym
thornsnounH6975
בְּ/שֵׁ֥םbəšēm
in the name ofpronH8034
base · named · renown · report
יְ֝הוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֲמִילַֽ/םʾămiylam
I fended off themverbH4135
selves) · cut down · destroy · must needs
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!