Psalms 117:2 — King James Version← Study notes

“For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the Lord endureth for ever. Praise ye the Lord.”

Psalms 117:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 117:29 words

HebrewMeaning

כִּ֥יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

גָ֘בַ֤רgābar

exceedverbH1396

confirm · be great · be mighty · prevail ···

עָלֵ֨י/נוּʿālēynw

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

חַסְדּ֗/וֹḥasədwō

favournounH2617

good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···

וֶֽ/אֱמֶתweʾĕmet

assuredconjH571

establishment · faithful · right · sure ···

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

לְ/עוֹלָ֗םləʿwōlām

alwaypronH5769

ancient · any more · continuance · eternal ···

הַֽלְלוּhaləlw

boastverbH1984

celebrate · commend · (deal · make) ···

יָֽהּyāh

JahnounH3050

the Lord · most vehement. Compare names in '-iah · ' '-jah.'

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Psalms 117:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →