“For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.”
Psalms 116:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 116:811 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
חִלַּ֥צְתָּḥilaṣətā
you have rescuedverbH2502
(go · ready) armed ( man · soldier) · deliver ···
נַפְשִׁ֗/יnapəšiy
life mynounH5315
appetite · beast · body · breath ···
מִ֫/מָּ֥וֶתmimāwet
from deathpronH4194
death · die
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֵינִ֥/יʿēyniy
eye mynounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
דִּמְעָ֑הdiməʿāh
tearsnounH1832
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
רַגְלִ֥/יragəliy
foot mynounH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
מִ/דֶּֽחִיmideḥiy
from stumblingpronH1762
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!