“Return unto thy rest, O my soul; for the Lord hath dealt bountifully with thee.”
Psalms 116:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 116:77 words
HebrewMeaning
שׁוּבִ֣יšwbiy
returnverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
נַ֭פְשִׁ/יnapəšiy
O self mynounH5315
appetite · beast · body · breath ···
לִ/מְנוּחָ֑יְ/כִיlimənwḥāyəkiy
to resting place yourpronH4496
ease · quiet · rest · still
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יְ֝הוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
גָּמַ֥לgāmal
he has dealt bountifullyverbH1580
deal bountifully · do · recompense · requite ···
עָלָֽיְ/כִיʿālāyəkiy
towards youpronH5921
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!