“The dead praise not the Lord, neither any that go down into silence.”
Psalms 115:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 115:178 words
HebrewMeaning
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הַ֭/מֵּתִיםhamētiym
the deadparticleH4191
at all · crying · man · one) ···
יְהַֽלְלוּyəhaləlw
they will praiseverbH1984
celebrate · commend · (deal · make) ···
יָ֑הּyāh
YahwehnounH3050
the Lord · most vehement. Compare names in '-iah · ' '-jah.'
וְ֝/לֹ֗אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יֹרְדֵ֥יyōrədēy
those who go down ofverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
דוּמָֽהdwmāh
silencenounH1745
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!