Psalms 114:1 — King James Version← Study notes

“When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;”

Psalms 114:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 114:17 words

HebrewMeaning

בְּ/צֵ֣אתbəṣēʾt

when went outpronH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

יִ֭שְׂרָאֵלyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

מִ/מִּצְרָ֑יִםmimiṣərāyim

from EgyptpronH4714

Egyptians · Mizraim

בֵּ֥יתbēyt

the house ofnounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

יַ֝עֲקֹ֗בyaʿăqōb

JacobnounH3290

מֵ/עַ֥םmēʿam

from a peoplepronH5971

men · nation · people

לֹעֵֽזlōʿēz

speaking a foreign languageverbH3937

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!