“He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the Lord.”
Psalms 113:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 113:98 words
HebrewMeaning
מֽוֹשִׁיבִ֨יmwōšiybiy
he is causes to dwellverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
עֲקֶ֬רֶתʿăqeret
the barren woman ofadjH6135
הַ/בַּ֗יִתhabayit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֵֽםʾēm
the mother ofnounH517
mother · parting
הַ/בָּנִ֥יםhabāniym
the childrenparticleH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שְׂמֵחָ֗הśəmēḥāh
joyfuladjH8056
joyful · merry · -ily) · rejoice
הַֽלְלוּhaləlw
praiseverbH1984
celebrate · commend · (deal · make) ···
יָֽהּyāh
YahwehnounH3050
the Lord · most vehement. Compare names in '-iah · ' '-jah.'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!