“From the rising of the sun unto the going down of the same the Lord’s name is to be praised.”
Psalms 113:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 113:37 words
HebrewMeaning
מִ/מִּזְרַחmimizəraḥ
from the rising ofpronH4217
-ward) · rising
שֶׁ֥מֶשׁšemeš
the sunnounH8121
east side · west · window. See also
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
מְבוֹא֑/וֹməbwōʾwō
setting itsnounH3996
as cometh · in coming · as men enter into · entering ···
מְ֝הֻלָּ֗לməhulāl
is to be praisedverbH1984
celebrate · commend · (deal · make) ···
שֵׁ֣םšēm
the name ofnounH8034
base · named · renown · report
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!