“The Lord is in his holy temple, the Lord’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.”
Psalms 11:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Psalms 11:412 words
HebrewMeaning
יְהוָ֤הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּֽ/הֵ֘יכַ֤לbəhēykal
is in the temple ofpronH1964
temple
קָדְשׁ֗/וֹqādəšwō
holiness hisnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
יְהוָה֮yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בַּ/שָּׁמַ֪יִםbašāmayim
is in the heavenspronH8064
astrologer · heaven
כִּ֫סְא֥/וֹkisəʾwō
throne hisnounH3678
stool · throne
עֵינָ֥י/וʿēynāyw
eyes hisnounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
יֶחֱז֑וּyeḥĕzw
they seeverbH2372
look · prophesy · provide · see
עַפְעַפָּ֥י/וʿapəʿapāyw
eyelids hisnounH6079
eye-lid
יִ֝בְחֲנ֗וּyibəḥănw
they testverbH974
prove · tempt · try
בְּנֵ֣יbənēy
the children ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָדָֽםʾādām
humankindnounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!