Sign in
Psalms 109:30 — King James Version← Study notes

I will greatly praise the Lord with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.


Psalms 109:30Hebrew Interlinear

Hebrew · Psalms 109:307 words
HebrewMeaning
א֘וֹדֶ֤הʾwōdeh
I will give thanks toverbH3034
confess · praise · shoot · thank(-ful ···
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
מְאֹ֣דməʾōd
exceedinglyadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
בְּ/פִ֑/יbəpiy
with mouth mypronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
וּ/בְ/ת֖וֹךְwbətwōkə
and in amongconjH8432
between · half · (there- · where-) ···
רַבִּ֣יםrabiym
many peopleadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
אֲהַֽלְלֶֽ/נּוּʾăhaləlenw
I will praise himverbH1984
celebrate · commend · (deal · make) ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Church Fathers on Psalms 109:30

1. Every one who faithfully reads the Acts of the Apostles, acknowledges that this Psalm contains a prophecy of Christ; for it evidently appears that what is here written, “let his days be few, and let another take his office,” is prophesied of Judas, the betrayer of Christ....For as some things are said which seem peculiarly to apply to the Apostle Peter, and yet are not clear in their meaning, unless when referred to the Church, whom he is acknowledged to have figuratively…

Augustine · 4th century · Exposition on Psalm 109 (excerpt)
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!